Ein „Bilderbuch“ vom Ruhrgebiet
Für viele ist der Name Ruhrgebiet noch immer mit Fördertürmen, schwarzen Kohlehalden und rauchenden Schloten verbunden. Doch der Strukturwandel der letzten Jahrzehnte hat die Region gewaltig verändert, hat sie bunter gemacht. Heute sind in viele Industrieanlagen Museen, Freizeiteinrichtungen oder Einkaufszentren eingezogen. Hier finden die unterschiedlichsten Veranstaltungen statt, hier wird gestaltet, geforscht, gewohnt....
I read with interest the update on the Luckenwalde hat factory which originally belonged to my family. My grandfather was Salomon Herrmann; I was born Judith Jenny Herrmann in Berlin in 1937 and fled to Australia during 1938, arriving in Melbourne in 1939.
My grandmother, Salomon Herrmann's widow, Emma, died in Therezienstadt in 1941; I still treasure a letter she wrote to me for my fourth birthday in May of that year.
My husband, Dr Peter Schiff, also born in Berlin, and I have seen the ruins of the hat factory a few years ago and would be most interested to be kept informed of its new lease of life.
(zur Ausgabe Januar 2005 Alte Bauten - neue Chancen: Umnutzung)